Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes